But luckily, the solutions to this mounting threat are simple and intuitive.

不过幸好对这种积累性危害解决之道既简单又不需动脑。

And there are mounting calls for wholesale changes in policing.

此外，要求对警务部门进行全面改革呼声也越来越高。

All they know is that the attacks are mounting, and they are scared.

他们只知道袭击在增加，他们很害怕。

Time was running out, and pressure was mounting.

时间不多了，压力越来越大。

The pandemic's economic damage keeps mounting as well.

大流行经济损失也在不断增加。

They could hear hundreds of footsteps mounting the banked benches of the spectators' stands now.

他们听到无数双脚登上看台声音。

Ironically because of mounting evidence of the strength of the U.S. economy.

讽刺是，越来越多证据表明美国经济实力十分雄厚。

The annual drug bill of the Health Services is mounting to astronomical figures.

卫生部门年度药费用快要达到了天文数字了。

Amid mounting concerns about long-term, health risks due to the devastating loss of incomes.

由于收入巨大损失，们对长期健康风险日益感到担忧。

Abercrombie faced rising fast-fashion competition and mounting lawsuits over discrimination.

Abercrombie 面临着日益激烈快时尚竞争和越来越多歧视诉讼。

Whereas opposition to wind power is mounting, about 85% of Britons back new solar projects.

相比于风力发电受到越来越多反对，新太阳能项目却获得了大约85%英国支持。

Without any immediate compensation for lost rental payments, landlords will be left with mounting bills.

如果不立即补偿租金损失，房东将面临越来越多账单。

Infection rates are continuing to fall and pressure is mounting to reopen the economy.

德国感染率继续下降，经济重启压力也在增加。

Pressure is mounting on Theresa May from within her own Conservative Party.

特蕾莎·梅面临着自己保守党内越来越大压力。

" Yeah, don't bother to keep in touch, " said George, mounting his own.

“对，别费心保持联络了。”乔治说着，骑上了自己飞天扫帚。

But a bigger worry lies in the mounting evidence of an economic slowdown.

然而，更多担心经济增长放缓日趋明显。

The government is facing mounting criticism for not keeping its citizens secure.

因无法保证市民安全，政府备受指责。

From the Midwest to the Sun Belt, officials are bracing for a mounting death toll.

从中西部到阳光地带，官员们已经准备好面对越来越多死亡数。

I've been very skeptical about North Korea's capabilities. But the evidence is mounting.

我一直非常怀疑朝鲜能力。但是证据在不断涌现。

With mounting lawsuits, Holmes decided that it was time to quit Chicago.

贺姆斯背负许多官司，因此他决定离开芝加哥。